Die Geschichte des Schiedköpfls als Podcast

Noch kurz vor seinem Tod im Jahr 1985 arbeitete unser Großvater Fritz Kelber daran, die Geschichte des Schiedköpfls in Buchform aufzuschreiben. Seine Frau Gertrud musste das Projekt allein zu Ende bringen, und heute ist es unsere Informationsquelle Nummer Eins in Sachen Schiedköpfl-Geschichte. Auch der entsprechende Text auf dieser Webseite, von meinem Schwager Siegfried Krieger verfasst, basiert auf diesem Buch. 

Der unnachahmlicher Stil meines Großvaters hat das Buch aber längst zu mehr gemacht als bloß eine Schiedköpfl-Chronik: Eine Erinnerung an Glück und Erfolg in unserer Familie, aber auch an Konflikte, Verluste, Albernheiten und Nazis, alles in seiner typischen Mischung aus Subjektivität, Selbstironie, Sentimentalität und bissigem Sarkasmus. Kurz, wir - mein Bruder Christoph, mein damaliger Freund Sebastian und ich - wollten nicht, dass das Büchlein in der Schublade vergammelt. Also beschlossen wir, es medial in die Gegenwart zu holen, indem wir im Jahr 2008 eine Audioversion aufnahmen mit dem Hintergedanken, daraus einen Podcast (also ein Serie in regelmäßigen Abständen zum Download bereitstehenden Hörbuch-Folgen) zu produzieren. Dann passierte erstmal acht Jahre lang nichts - und jetzt haben wir den Podcast tatsächlich doch noch fertig gemacht, Elternzeit und Webseiten-Relaunch sei Dank. 

Zunächst sollen die drei Kapitel „Erste Begegnung“, „Wie das Schiedköpfl entstand“ und „Der Obersalzberg unter Adolf Hitler“ als Podcast erscheinen. Kenner des Buches wissen, dass es sich dabei um die Kapitel 1, 3 und 5 handelt und wir Kapitel 2 („Wie die Familie Linde auf den Obersalzberg kam“) und 4 („Von 1926 bis 1933“) übersprungen haben, weil wir uns zunächst auf das Wesentlich konzentrieren wollen. Kapitel 5 hat allerdings noch einen kleine Vorspann bekommen, der aus dem Ende von Kapitel 4 besteht. An einigen wenigen Stellen haben wir den Originaltext zur besseren Lesbarkeit ein wenig abgeändert.

Teil 1: Erste Begegnung

Fritz Kelber schildert seine erste Begegnung mit dem Schiedköpfl als Frischverlobter im Sommer des Jahres 1929. Große Begeisterung für Trudl und Köpfl vs. Seitenhiebe gegen die Schwiegermutter!

Teil 2: Wie das Schiedköpfl entstand

Die Baugeschichte des Schiedköpfl unter besonderer Berücksichtigung der baulichen, übrigens bildschönen Beiträge von F. Kelber. Mit Zitaten aus dem Gästebuch! 

Teil 3: Der Obersalzberg unter Adolf Hitler

Hier haben wir noch einen kleinen Vorspann aus dem Kapitel „Von 1926 bis 1933“ eingebaut, um den Ausbruch des Dritten Reiches aus Fritz Kelbers Sicht schildern zu können. Es folgt die Schilderung der Zerstörung des Obersalzbergs durch die Nazis. Auch respektlose Witze über Hermann Görings Figur können vorkommen.

Sprecher: Christoph Kelber, Sebastian Seufert
Ton: Sebastian Seufert
Redaktion: Cornelia Kelber